13 september | Keilepand
English below
Op zaterdag 12 en zondag 13 september openen Rotterdamse monumenten hun deuren voor het publiek. Dit is dé kans om gratis de mooiste en meest bijzondere monumenten van de stad van binnen te ontdekken — met een aantrekkelijk programma voor jong en oud!
Speciaal voor Open Monumentendag organiseren wij op zaterdag 12 september twee rondleidingen door het Keilepand.
Wil je liever zelf eens binnenlopen en het pand op eigen gelegenheid ontdekken? Dat kan ook! Op zaterdag 12 september zijn de deuren geopend voor bezoekers van 14:00 tot 17:00. Op zondag 13 september is het pand gesloten.
voor de tour: om 14:00 en 15:30 nemen we je – van de kelder tot de bovenste verdieping – mee door dit veelzijdige gebouw. We vertellen je wie we zijn, wat we doen, en laten je kennismaken met de creatieve makers die deze inspirerende broedplaats zo uniek maken.
Dit jaar kun je M4H bovendien wandelend ontdekken. De route ‘Van haven tot hotspot: met UrbanGuides door M4H’ neemt je mee langs de geschiedenis, architectuur en monumenten op de grens van stad en haven.
Het KeileCollectief is een levendige gemeenschap van gepassioneerde professionals uit uiteenlopende disciplines, zoals architectuur, stedenbouw, interieurontwerp en voedselinitiatieven. Met gerenommeerde bedrijven als studioADAMS, GROUP A, de Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam (IABR), Woodwave, Rechtstreex, Kaapse Brouwers en vele anderen, is het Keilepand dé plek waar maken, doen en dromen samenkomen.
Daarnaast vind je hier Food Union Rotterdam met haar deelkeuken en werkplekken voor food-ondernemers, de resto-bar Cult=us waar je kunt genieten van eten, kunst en muziek, pop-up exposities van KeileContemporary en inspirerende events in de KeileZaal.
Mis deze unieke kans niet om het Keilepand in al zijn facetten van binnen te ervaren!
Aanmelden kan binnenkort via de website van Open Monumentendag Rotterdam.
Voor meer informatie over de Open Monumentendag Rotterdam klik hier
—-
On Saturday, September 12 and Sunday, September 13, Rotterdam’s monuments open their doors to the public. This is your chance to explore the city’s most beautiful and unique monuments for free — with an exciting program for all ages!
Especially for Open Monument Day, we’re offering guided tours of the Keilepand on Saturday, September 12.
Would you rather drop by and explore the building at your own pace? You can! The doors are open to visitors on Saturday, September 12, from 14:00 to 17:00. The building will be closed on Sunday, September 13.
For the tour: At 2:00 PM and 3:30 PM, we’ll take you on a tour from the basement to the top floor of this dynamic building. You'll learn who we are, what we do, and meet some of the creative minds that make this vibrant hub so unique.
The KeileCollectief is a vibrant community of passionate professionals from diverse fields such as architecture, urban planning, interior design, and food initiatives. With renowned companies like studioADAMS, GROUP A, the International Architecture Biennale Rotterdam (IABR), Woodwave, Rechtstreex, Kaapse Brouwers, and many more, the Keilepand is the place where making, doing, and dreaming come together.
You’ll also find Food Union Rotterdam with its shared kitchen and workspaces for food entrepreneurs, the resto-bar Cult=us where you can enjoy food, art, and music, pop-up exhibitions by KeileContemporary, and inspiring events in the KeileZaal.
Don’t miss this unique opportunity to experience the Keilepand in all its facets from the inside!
Registration will be available soon via the Open Monument Day Rotterdam website.
For more information about Open Monument Day Rotterdam, click here.
