Tuesday 27 October | 20:00–21:30 | Doors open at 19:30 | Green Tribune, 1st floor, Keilepand | Language: English
Voor nederlands scroll naar beneden
WFFR Lokaal at the Keilepand: Derek vs Derek
On the idyllic English countryside, two neighbours with the same name but very different visions for the future find themselves at odds. While dairy farmer Derek Banbury remains committed to intensive farming, Derek Gow takes a radical approach: he is giving his land back to nature.
With beavers, wild boar, hundreds of ponds, and other native species, his farm is slowly transformed into a haven for wildlife. Their long-running feud is as entertaining as it is fierce, exposing the tensions between two very different worlds.
But as nature reclaims the land, an unexpected transformation takes place, and one of the men rediscovers a long-lost love for nature.
Director: James Damer Dawson
Producer: Serena Kennedy
Country: United Kingdom
Running time: 88 minutes
Year: 2026
Language: English
Get your tickets through: https://keilecollectief.stager.co/shop/default
—-
Dinsdag 27 oktober | 20:00 - 21:30 | inloop vanaf 19:30 | Groene tribune, 1e verdieping Keilepand | Taal: Engels
WFFR Lokaal in het Keilepand: Derek vs Derek
Op het idyllische Engelse platteland botsen twee buurmannen met dezelfde naam, maar een totaal verschillende kijk op de toekomst. Terwijl melkveehouder Derek Banbury vasthoudt aan intensieve landbouw, kiest Derek Gow voor een radicale koers: hij geeft zijn land terug aan de natuur. Met bevers, wilde zwijnen, honderden poelen en andere inheemse diersoorten verandert zijn boerderij langzaam in een natuurparadijs. Hun jarenlange vete is even vermakelijk als fel en legt de spanningen bloot tussen twee werelden. Maar terwijl de natuur terrein terugwint, voltrekt zich een onverwachte verandering en ontdekt één van de mannen een lang verloren liefde voor de natuur.
Regisseur: James Damer Dawson
Producent: Serena Kennedy
Productieland: Groot-Brittannië
Lengte film: 88 minuten
Jaar: 2026
Taal: Engels
Tickets zijn verkrijgbaar via: https://keilecollectief.stager.co/shop/default